- 海外に住んでいて、家のトラブルを英語で説明したい
- 海外旅行中のホテルで、トラブルがあった
このような悩みを持つ方に向けて、家のトラブルを伝える時に使える英語フレーズを紹介します！
せらとな
日本と比べて、海外では家のトラブルがよく起きます！
今回紹介する表現を覚えておくと安心です！
・2023年に大学生でJICA海外協力隊に合格
・現在はトンガで活動中
・配属先の企業で環境教育と広報を担当
・在学中にヨーロッパで1ヶ月のバックパッカーを経験
・JICA海外協力隊や、海外で役に立つ情報を発信します！
電気のトラブルに関する英語フレーズ10選！
- The power went out.
(停電になった)
- A circuit breaker tripped.
(ブレーカーが落ちた)
- The lights are flickering.
(電気がちらつく)
- There’s a burning smell coming from the outlet.
(コンセントから焦げ臭いにおいがする)
- The appliance isn’t working.
(電化製品が動かない)
- I think there’s a short circuit.
(ショートしていると思う)
- The wiring looks old and dangerous.
(配線が古く危険そうに見える)
- I need an electrician to come and take a look.
(電気技師に来てもらって見てもらわないといけない)
- Is there a power outage in the area?
(この地域は停電中ですか？)
- How much does it cost to rewire a house?
(家の配線をやり直すといくらぐらいかかりますか？)
水回りのトラブルに関する英語フレーズ10選！
- The faucet is dripping.
(蛇口から水が滴っている)
- The toilet won’t flush.
(トイレが流れない)
- The drain is clogged.
(排水口が詰まっている)
- There’s a leak in the pipe.
(パイプに漏れがある)
- The water pressure is low.
(水圧が低い)
- The water heater isn’t working.
(給湯器が動かない)
- I need to call a plumber.
(配管工に電話しないといけない)
- The sink is overflowing.
(流し台から水が溢れている)
- My water bill is unusually high this month.
(今月の水道代がいつもより高い)
- How do I turn off the main water supply?
(水道メーターはどこにありますか？)
ガスのトラブルに関する英語フレーズ10選！
- I smell gas.
(ガスのにおいがする)
- The gas stove isn’t igniting.
(ガスコンロに火がつかない)
- The pilot light is out.
(種火が消えている)
- I think there’s a gas leak.
(ガス漏れだと思う)
- I need to turn off the gas supply.
(ガスを止めないといけない)
- The gas company is doing some work in the area.
(ガス会社が近所で工事をしている)
- My gas bill is higher than usual.
(今月のガス代がいつもより高い)
- The gas fireplace isn’t working properly.
(ガス暖炉がうまく動かない)
- I need a gas fitter to install a new appliance.
(新しい器具を設置するためにガス技師が必要だ)
- Is it safe to use the gas appliances if I smell gas?
(ガス臭い場合でもガス器具を使っても大丈夫ですか？)
害獣・害虫のトラブルに関する英語フレーズ10選！
- I saw a rat in the kitchen.
(台所でネズミを見た)
- There are ants in the pantry.
(パントリーにアリがいる)
- I found cockroaches in the bathroom.
- (浴室でゴキブリを見つけた)
- The house is infested with termites.
(家がシロアリに侵食されている)
- We have a bed bug problem.
(南京虫の問題を抱えている)
- I need to call an exterminator.
(害虫駆除業者に電話する必要がある)
- What’s the best way to get rid of mice?
(ネズミを駆除する最良の方法は何ですか？)
- How can I prevent pests from getting into my house?
(害虫が家に入らないようにするにはどうすればいいですか？)
- I’m allergic to insect stings.
(虫刺されアレルギーです)
- The mosquitoes are really bad this year.
(今年は蚊がひどい)
まとめ
今回は、家のトラブルを説明するための英語フレーズを紹介しました！
海外生活や旅行中にトラブルに遭っても大丈夫なように、しっかり覚えておきましょう！
コメント